Seguidores

Traductor

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Libro # 1. "Gamiani: dos noches de pasión"


              Inicialmente  establecí una lista de 7 libros   para empezar a leer  a partir de este mes de Enero y de ésta seleccioné dos: "El Simarillion" y "Gamiani, dos noches de pasión".   También me tracé como meta "comentar" los libros ha medida que los vaya leyendo y ya terminé  de leer el que menos páginas tenía.
           Antes de “intentar” hablar sobre este libro voy a relatar brevemente como llegó a mis manos. Recientemente una amiga muy querida, de esas amigas que se quieren tanto como a una hermana, me lo recomendó. Ella estaba  organizando algunas cosas en  casa cuando  lo encontró “guardado” en una gaveta y le llamó la atención. Se sentó  y su lectura despertó tanto su “curiosidad” que literalmente no pudo parar de leerlo.

Al finalizarlo se lo prestó a otra amiga y yo fui la  siguiente en el turno. Debo destacar que  somos un grupo de 6 amigas, todas miembros del club de los “Sin Cuenta”, que compartimos el mismo amor por la lectura.
            Me lo recomendaron con mucha “vehemencia y picardía” y con la observación de que debía leerlo con una “mente amplia”. No sé si fue la observación o la picardía la que incitó mi curiosidad y decidí leerlo, por eso lo incorporé a este desafío de los 50 libros.
            Déjenme decirles que siempre he creído que soy un “espíritu libre de mente abierta”,  pero lo que leí realmente me impresionó a tal punto que no tenía idea de cómo comentarlo. Sin embargo, me “armé de valor” y aquí va mi comentario del primer libro. En primer lugar debo destacar que se trata de una obra SOLO PARA  ADULTOS, aunque recientemente  leí en la red que el guionista y director de cine español Luis G. Berlanga,  señaló que en su adolescencia, éste era el libro de cabecera de todos los jóvenes de su generación. Cabe destacar que Berlanga llegó a dirigir la colección "La sonrisa vertical" de la editorial Tusquets dedicada a la novela erótica y que la obra "Gaminia: dos noches de pasión" fue editada por esta empresa en 1978.
         La obra que comento el día de hoy  fue escrita por  Alfred de Musset, autor del movimiento romántico francés, nacido en 1810. Es importante señalar que  de Musset es considerado como uno de los principales escritores franceses del romanticismo, maestro del teatro romántico, el poeta y dramaturgo.

       Como dato curioso, Musset fue amante de la escritora francesa  George Sand, seudónimo de Amandine Aurore Lucile Dupin, baronesa Dudevant, quien fue conocida no sólo por sus obras sino también por  el hecho de  preferir el uso de vestimentas masculinas en pleno siglo XIX,  en donde los códigos sociales de las clases altas eran de gran importancia. 
La obra a la que hago referencia, “Gamiani: dos noches de pasión” es considerada por muchos como una “obra de arte” en el ámbito de la literatura erótica. Cuenta la leyenda que siendo muy joven Musset (apenas de 23 años), apostó con sus amigos  que la literatura erótica no necesitaba de la vulgaridad ni del lenguaje soez para ser altamente “excitante”. Cómo producto de esa apuesta, “nace” este libro y se lo entrega a sus amigos sin la intención de que el mismo llegara a imprimirse.  Por supuesto, eso no ocurrió y el mismo fue editado profusamente ilustrado, coloreado a mano, con litografías y publicado originalmente en 1833.  Para 1840 ya había 12 ediciones de esta novela. (Por cierto  el que mi amiga me prestó no tenía ningún tipo de ilustraciones)
            ¿Pornografía, erotismo? Me imaginó que las interpretaciones que con  respecto a esta novela se han hecho son muy variadas. Sin embargo,  psicólogos, críticos de arte y otros expertos en el tema  están  de acuerdo al señalar que entre pornografía y erotismo, existe un gran abismo. Mientras el erotismo se inserta en el arte, es elegante, sublime y es propio del amor, la pornografía es obscena, de naturaleza sórdida y sólo busca la comercialización del sexo.
            Los comentarios acerca de esta obra son muy variados, sin embargo éste que leí en buxara Libros Les llamó mucho mi atención
“Considerada como “obra de un pornógrafo talentoso”, admirada como “obra maestra de la literatura erótica”. Incluso se dijo en su tiempo que “sobrepasa la monstruosidad del Marqués de Sade en paroxismo erótico”. Alfred de Musset logra en “Gamiani” la unión de contrarios: Eros, Lesbos, Safo, Tánatos, en una mezcla salvaje de erotismo y destrucción.     La fuerte sensualidad de la obra tiene mucho que ver con los poemas eróticos de Alfred de Musset, -entre lo más elevado de la literatura libertina del siglo XIX- e incita al lector a pasar la página con avidez, buscando una nueva perversión sexual, mayor aún que las anteriores. ¿Hasta dónde pueden llegar los excesos entre un hombre y dos mujeres en dos noches de desenfreno?.....” 

            Definitivamente no voy a ponerme a describir las escenas del libro, simplemente me limitaré a decir que es necesario tener la mente “abierta” al leerlo y ubicarse en el contexto histórico donde fue escrito. Quizás de esta manera pueda ser entendido como “una obra de arte de la literatura erótica”.  Mientras tanto, todavía faltan 3 amigas por leerlo.  De seguro será tema de conversación interesante en el próximo café que nos tomemos juntas.
            Para despedirme, sigo leyendo el El Silmarillion  de J. R. R. Tolkien y he incorporado dos libros más: la novela Comer, Rezar, Amar de  Elizabeth Gilbert y Los besos de María de Triunfo Arciniegas.
Espero vernos pronto!!!


0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Visitantes Recientes

http://sites.google.com/site/pczeros/Home/ultimos-visitantes-pcz.xml

Besos de Loca ♣ ♣ ♣ Mamanunes Templates ♣ ♣ ♣ Inspiração: Templates Ipietoon
Ilustração: Gatinhos - tubes by Jazzel (Site desativado)